137 Sekunden

Domenica a Coxley (Gran Bretagna), settantacinque uccelli sono caduti dal cielo come se fossero svenuti.

Sembra FlashForward.

link alla notizia in italiano

link alla notizia in inglese

Alla faccia di Italiansubs e Subfactory

Alla Fox Channels Italia nell'ultimo periodo hanno aperto gli occhi e si sono accorti che se mandavano in Italia le serie tv con quattro mesi di ritardo rispetto alla programmazione USA andava a finire che la gente, che ormai non è proprio informaticamente troglodita, si scaricava con un torrent le puntata in lingua originale e poi aggiungendo un file srt (i sottotitoli) scaricato da  italiansubs o subfactory si guardava le serie intere risparmiando un minimo di 20 euro al mese dell'abbonamento.

Poi allora hanno fatto i vari esperimenti di antemprime mondiali contemporanee con quella cagata di THE LISTERNER, ed infine visto la spasmodica attesa per il finale di LOST ci hanno proposto la sesta ed ultima stagione con un ritardo di soli 8 giorni rispetto alla programmazione USA.
Per quanto mi riguarda, visto che sono un comodone, avrei aspettato anche quattro mesi pur di non vedermi la stagione sottotitolata in lingua originale, ma adesso con otto giorni di differita il problema nemmeno me lo pongo.

Evidentemente però tutto ciò non è sufficiente, ed alla faccia di tutti i sottotitolatori che passano notti insonni per fare a gara a chi mette in rete per primo il file srt, a partire da mercoledì 19 marzo su FOX andrà in onda alle 21:00 la normale puntata di LOST e alle 22:00 la puntata successiva in lingua originale con sottotitoli, con solo un giorno di ritardo rispetto alla programmazione americana.
Lo stesso vale per FLASHFORWARD, che negli USA inizierà il 18 marzo ed arriverà in Italia il 19 marzo con la stessa versione.

Che sia l'inizio della fine per italiansubs e subfactory? Questo ancora non lo sapremo, per il momento possiamo solo dire che proprio grazie a questi siti tirati avanti dall'encomiabile passione di volontari che si spaccano la schiena solo per la gloria, la pay-tv italiana è costretta a cambiare ed adeguarsi alla velocità di internet.

Per quanto mi riguarda adesso, visto che la tentazione sarà li, a portata di telecomando e comodità, non credo che ce la farò più ad aspettare e mi guarderò pure io la versione sottotitolata.

Tu cosa hai visto?

INTERNAZIONALE è un gran bel magazine che racchiude il meglio della rassegna stampa mondiale ed esce in edicola ogni venerdì.
Il suo lettore è un tipo che ama le curiosità, ama il mondo ed ama informarsi, è un elettore della sinistra (ma non sempre), spesso è un "radical chic", fiero di mostrare la sua lettura al prossimo.
Degno di nota poi è anche il suo tipico snobismo, perchè dopo aver letto INTERNAZIONALE si è in grado di intervenire in ogni discussione di attualità, cronaca, società, cultura, menzionando l'aspetto o la notizia nascosta ai più, per poi dire alla fine del discorso: "L'ho letto su Internazionale."

Nel numero in edicola questa settimana è riportato un piccolo paragrafo (non dico dove, scovatevelo da soli) quasi nascosto per voler celare la verità alla massa. In questo articolo un redattore traduce e riporta con indifferenza quanto già uscito in Inghilterra in un magazine che si chiama PROSPECT.

PROSPECT ha raccolto e formulato le sue previsioni per ciò che accadrà nell'anno 2010, per cui leggete attentamente quello che dovrà per forza di cose verificarsi nell'anno corrente e traetene le vostre conclusioni, considerazioni o quant'altro perchè ogni cosa potrà essere riutilizzata da voi in ogni discussione per frasi sommarie tipo:
"E che ti avevo detto io?"
"Lo sapevo!"
"Se non sbaglio, sei mesi fa vi avevo già resi partecipi della mia previsione..." (ok questa forse è davvero troppo snob)

Ma adesso elenchiamo quindi tutto ciò che inesorabilmente andrà a verificarsi nell'anno 2010,

* L'Occidente capirà come uscire e sconfiggere la crisi (un altra guerra??)
* La Russia e la Cina smetterano di persuadere l'Iran a finirla con i test nucleari
* Israele tenterà in maniera diciamo piuttosto decisa di persuadere l'Iran a finirla con i test nucleari (è questa la guerra?)
* Il regime della Nord Korea cadrà e dopo qualche mese di caos verrà instaurato un regime meno maligno (c'è lo zampino della CIA?)
* Osama Bin Laden verrà finalmente catturato, dai cinesi. (Lo copieranno?)
* Il dollaro diminuirà del 10% (forse conviene aspettare ancora prima di andare in vacanza in USA)
* Kim Jong Il, uno dei Castro, e uno dei Rolling Stone moriranno (mamma mia che gufata!)
* Carlo diventerà il re di Inghilterra (e la regina che fine farà)
* David Cameron vincerà le elezioni in Gran Bretagna (in fondo questa è più che probabile)
* L'Inghilterra verrà elaminata nella semifinale dei mondiali ai rigori contro una squadra africana (se l'Italia dopo i gironi finirà nello stesso lato del tabellone dell'Inghilterra e della squadra africana allora siamo fottuti)

Ma i redattori di PROSPECT avranno avuto il loro FLASHFORWARD?
E tu cosa hai visto?